「みんなが優しかった、うれしかった。」
「Everybody were sweet for me ,I was happy .」
それは、あなたが頑張っているから、そして、そのみんなも頑張っているから。
Because I think you have done your best , and because everyone also has done one's best.
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
HASEの絵の原画 「恥ずかしくない」 が旅立ちました。
一澤さま、どうも有難うございます。
HASE's original drawing [I'm not ashamed.] was sold out.
Mr Ichizawa , Thank you so much .
HASE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
HASE 's ART WORKS
http://hase1178.blogspot.com/
＊The schedule of HASE in future.
・2012_4_6_Friday ~ 4_25_Wednesday
Gallery near feature exhibition [ NEW GATE ~新しい扉~]
12:00 ~ 22:00 ( the last day is until 17:00 )
closed : Thursday
at cafe dining near gallery "L" and " S "
606-8227 京都市左京区田中里ノ前町34-2
075-708-8822
http://blow-works.com/near.html
It is group exhibition by 6 artists .
We will do live painting at gallery L , also we will show some of our works that was drawn by themed ”New Gate” at gallery S .
６名の作家によるグループ展です。
期間中、gallery L でライブペイント、gallery S で[ NEW GATE ~新しい扉~]がテーマの作品を展示、販売されます。
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- I am looking for any good place for show in any country HASE's drawings :)
- どこかで、またHASEの絵を展示できる場所探しています。（*v*)
-
-
-
-
-
-
-
-
＊You can buy 「HASE Drawing book」(Only English edition) at bookartbookshop.
bookartbookshop
17 Pitfield street,London,N1 6HB
Tube:Old street
http://www.bookartbookshop.com/
Open: Wednesday_Friday ,1 _ 7 pm, Saturday 12 _ 6 pm
＊You can read The short story of HASE and HASE's art on Aine's blog.
Also I answered some questions about my drawing from this blog's owner.
http://poxymash.blogspot.com/2010/10/one-step-is-wonderful-japense-artist.html
＊You can see two HASE's Drawings
at page of Curated By: Yuck on HUH. magazine.
http://www.huhmagazine.co.uk/2296/curated-by-yuck
＊If you would like to get HASE's original drawings , postcards and HASE's drawing Book,etc Please feel free send email to HASE [jyosi.78@gmail.com]. Many thanks.
もしも、HASEの絵の原画、ポストカード、HASEの絵の本等をご購入のご希望およびご質問がございましたら、お気軽に[jyosi.78@gmail.com]までお尋ねください。
