「考える時間」 「Thinking time」
















「考える時間」
「Thinking time.」


なんだかあんまりうまくいかなかったり、もんもん考えたり、何も出来ない時もその一瞬は見えなくても、その次の瞬間、気付かなかった素敵なこと、気付けるものが実はその中にうようよ有って、なんだか嫌んなるときあるけど、それもまた大事な時間。だから進んでなく感じても進んでいる。絶対。


Even if we have not noticed yet but There are a lot of important things in Thinking time.Thanks to Thinking time we might notice some important and wonderful things.So it's also precious time.And even if we think that we have not advanced but certainly we make our way.


                                                                                                                                  • -

もしもHASEブログ「自分いましめ系」をご覧くださいました皆様へ、

「HASEの絵の本」が出来ました。
日本語版と英語版の両方が有ります。現在のところ、第6回HASE展を開催させて頂いた,ロンドンに有る「The Pattern Cutter」にて販売中です。
2007年12月のHASE初個展「デトックス」から今年8月のロンドンでの第6回HASE個展「うれしいことはうれしいと伝える。」の約3年半の絵の中から11点を抜粋し作りました。手のひらサイズの小さな手作りの本ですが、内容の有るとても素敵な本に仕上がったと思います。
今はロンドンでしか無いのですが、是非ご覧頂きたいなと思います。

前より少し胸を張って、この下手な絵が私の絵ですと言います。

HASE



Dear A ladies and a gentlemen who if saw my blog


I made 「HASE Drawing Book」.
There are Japanese edition and English edition.
You can get it at 「The pattern Cutter」in London.
It is small book but I think it's so lovely, I made it I extracted my 11 drawings from HASE first exhibition at December of 2007 to HASE 6th exhibition at this August .
By all means ,I'd like you to see it.

I say that This poor drawings are my drawings with confidence.

Thank you very much.

HASE


「The Pattern Cutter」
242-248 Kingsland Road,London,E8 4DG
open : Thursday _Sunday , 11:00 _20:00





































尚、本と一緒にこの本の中の11の絵のポストカードも販売中です!
Also , 11 varieties of my postcards are put at The pattern Cutter!


                                                                                                                                      • -
                                                                                                                                      • -


よっさんへ、



















「それもこれも自分」

「認めるということ。(どうしても凹むこと)」













                   「大袈裟なものじゃない」

「考える時間」

「何をするのにも時間がかかる」

「認めるということ。(素晴らしいこと)」



やる気がないのもまた自分。
どうにもこうにも無理なのもまた自分。
なんだかよく分からんけど凹むのも自分。
ケーキとお天道様で気持ちがすーってなったのも自分。
きっかけはそんなだったりする。
で、またよくわからんけど、口角を下がる日を過ごしてしまい、それがどれ位続くかわからんけど、その中でまた次の瞬間なんだかものすごく素敵なこと気付けてああ〜て気持ちが和らいだり、
振り幅は小さくとも日々こんなこと有って、


勝手に絵を選んでみました。
勝手な希望ですが、少し気持ちが和らぐきっかけの一つになればいいなあと思います。それにしても下手な絵です。。

会いたいと思ってもらえてうれしいです。
どうも有難う。