もしもHASEブログ「自分いましめ系」をご覧下さいました、紳士、淑女の皆様へ、
明日、４月３日〜５日の３日間、ロンドン、ショーデイッチに有ります、
Blackall Studiosで、開催されます [MAGNITUDE NINE] という
東北地方太平洋沖地震への、チャリテイーイベントに参加させて頂く予定です。
私はそちらで原画１点を展示、販売させて頂く予定です。
そこで得られた収益の全てが、被災地に送られます。
私は、この展示会で「ピンクの花が咲いているのが見付けられました。」という絵を展示させて頂きたいと思いました。
この絵は、ピンクの花を見付けられたこと自体がうれしくて、有難くて描きました。
日本に居た頃、普段毎朝、自転車に乗って、ものすごく慌てて出勤していた途中にその花を見たのですが、あ、花が咲いているなと気付けた心のスキマ、余裕の存在が大事で嬉しくて、有難い事だなあと思うことが出来て、描きました。
私自身は被災して居らず、家族も元気で居てくれていて、毎日御飯も頂ける日々を過ごせて、
そして、それで、どうしても、他の人に立場に立てないし、どれほどの辛い状態であるのか、もう想像もはるかに超えることで、簡単に言葉を並べることが出来ません。
だから、今、私の言っていることは、そんなことゆっている場合じゃないよという内容かもしれません、
ですが、今まで、なんとも思っていなかったかもしれない、普通の当たり前のように存在しているかのような日々の生活が、素敵で貴重で、
また、その普通の生活が出来、あ〜花が咲いているな〜なんて、気付けたりする、
素敵で、普通で、貴重な生活を早く出来ますようにと願って、
「ピンクの花が咲いているのが見付けられました。」の原画を展示させて頂いています。
私は、ほとんど、ギャラリーにいることが出来ませんが、
（ちなみに、明日はいつものブリックレーンのマーケットに居ます。）
ご都合の程宜しければ、是非！お越しくださいませ。
沢山の方の作品がご覧になれます。
MAGNITUDE NINE
http://jp.flavors.me/magnitudenine
Blackall Studios
Leonard Street, Shoreditch, London, EC2A 4QS ,UK
4月3日（日）〜5日（火）
3日：Silent Auction 15.00−19.00
4日：Private View 18.00-22.00 (DJ and Live music)
5日：最終日 11.00-17.00
「ピンクの花が咲いているのが見付けられました。」
「I could find a pink flower in bloom.」
Dear A ladies and a gentlemen who if saw my blog
I will join a Charity Event to Support East of Japan Relief Fund in London for 03/04 to 05/04.
I will show and sell a my original drawings at the event.
The all of profits from the event are contributed for The East of Japan.
I show 「I could find a pink flower in bloom.」of my original drawing for the event .
「I could find a pink flower in bloom. 」was drawn
when I noticed a pink flower in bloom in the roadside on the way to work in Japan.
I was glad to noticed the pink flower.
So I drew 「I could find a pink flower in bloom.
I think that like this life is very very common and very very precious life.
I hope that Wonderful,Common and Precious life.
MAGNITUDE NINE
http://jp.flavors.me/magnitudenine
Blackall Studios
Leonard Street, Shoreditch, London, EC2A 4QS ,UK
Exhibition : 03-05 April 2011
Silent Auction : 03 April 2011,3pm-7pm
Private View : 04 April 2011,6pm-10pm
Last Day : 05 April 2011,11am-5pm
If you have time ,By al means please come to the event.
You can see many many people's works at there.
(I want to stay the gallery but I can not stay there
almost day,,,
I will stay The Back Yard Market tomorrow.
I will go to the gallery after the market.)
HASE
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
今日の一枚 Today's one drawing
「近くを大切に、」
「Cherish the nearby person」
2009,HASE
